канорӣ — [کناري] он чи дар канори (дар сарҳади) ягон ҷой воқеъ аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯша — [گوشه] 1. кунҷ, зовия; канор, канора, нӯги ҷое ё чизе: гӯшаи биёбон, гӯшаи хона, гӯшаи холӣ; гӯшаи чашм а) кунҷ ё қирраи чашм; б) киноя аз нигоҳи номаълумона; гӯшаву канор ҳама тараф, ҳама ҷо; ҷоҳои дуру наздик 2. ҷои хилват, ҷои аз назари мардум … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ақсо — [اقصي] а. кит. канорҳо, гӯшаю канорҳои дур; Шарқи Ақсо Шарқи Дур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андоза — [اندازه] 1. асбобест, ки дарозӣ ва паҳнии замин ва инчунин дигар чизҳои сахту моеъро чен мекунад, паймона, ченак; андозаи дарозӣ ченаки дарозӣ, ҷадвал; андозаи вазн ченаки вазн; ба андозаи… ба ҳадди…, ба қадри…, ба дараҷаи… 2. миқёс, миқдор,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
атроф — [اطراف] а 1. ҷ. тараф 2. гирд, гирдогирд, давр, пиромун 3. гирду пеш; гӯшаву канор; аз атроф аз гирду пеш, аз гӯшаву канор; ба атроф ба гирду пеш, ба ҳар тараф; ба атрофи. . а) гирди…, даври…; б) ба гирду пеши…; гирду атроф атрофу ҷониб, гирду… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бағал — [بغل] 1. зери пайвандгоҳи дасту китф, каш 2. оғӯш, канор, бар, сина, дӯш; аз (зери) бағали касе гирифтан а) бозуи касеро даст гирифтан, аз зери каши касе гирифтан; б) маҷ. ба касе мадад расонидан, кӯмак кардан, дастгирӣ кардан (дар дармондагӣ);… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурехтан — [گريختن] 1. шитобон дур шудан аз назди касе ё аз чизе, давида (тохта) рафтан аз ҷое, босуръат дур шудан; барои халос шудан аз таъқибу қайди касе ё чизе аз ҷое ба ҷои дигар бошитоб рафтан, фирор кардан 2. дур шудан, канор ҷустан, худро дур… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кашидан — [کشيدن] 1. ба тарафи худ овардан, ба худ наздик кардан; кашондан 2. ҷалб (ҷазб) кардан, моил сохтан; тарафдори худ кардан 3. аз ҷое ба ҷое овардан ё бурдан, гузарондан, интиқол додан: хати телеграф кашидан, роҳи оҳан кашидан 4. аз поён ба боло… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳадд — [حد] а 1. канор, канораи чизе, интиҳо; ҳадду канор ниҳоят, охир 2. андоза, ҳисоб; аз ҳад берун (зиёд) беандоза, хеле, бисёр; ҳадди аксар ҳадди аз ҳама баланд; ҳадди ақал ҳадди аз ҳама паст; то ҳадди имкон ба қадри имкон 3. салоҳият, иқтидор,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чет — [چت] гуфт 1. канор, паҳлӯ 2. дур 3. дурдаст, канорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
